Exam skills: Paper 4 Writing and translation
The writing paper rewards accuracy and range. Plan each task, and match your tone to the reader.
Foundation tier
| Question | Task |
|---|---|
| 1 | Write four short sentences about a photo |
| 2 | Formal context: about 40 to 50 words (choice of two) |
| 3 | Informal context: about 80 to 90 words (choice of two) |
| 4 | Translate five sentences into French |
Higher tier
| Question | Task |
|---|---|
| 1 | Informal context: about 80 to 90 words (choice of two) |
| 2 | Formal context: about 130 to 150 words (choice of two) |
| 3 | Translate a short paragraph into French |
Register and accuracy
Informal: use tu. Start with Salut ! and end with À bientôt !
For top marks: cover every bullet point, use a range of tenses, give opinions with reasons, and check agreements, articles and accents.
Translation traps: Je n'ai pas de chat. J'aime les chats. en France, à Paris.
Translate into French: I like cats but I don't have a cat.
- I like cats: aimer + les: j'aime les chats.
- I don't have: je n'ai pas.
- After a negative: de chat.
Answer: J'aime les chats mais je n'ai pas de chat.
Foundation: photo, formal, informal, translation. Higher: informal, formal (130 to 150 words), translation. Use vous for formal, tu for informal. Range of tenses, opinions and reasons, careful agreements.
Try two quick questions
See if it has sunk in. Answers are marked straight away.
2 more questions
Try each one, then tap to check.
Which is a suitable ending for a formal email?
- Bisous,
- Cordialement,
- À plus !
- Grosses bises,
Show the answer
Answer: Cordialement,
Cordialement is a standard formal ending.
The Higher formal writing task recommends 130 to 150 words. Which length is closest to right?
- 45 words
- 140 words
- 85 words
- 250 words
Show the answer
Answer: 140 words
Aim for about 130 to 150 words.
Check you have got it
Answer 6 quick questions with instant marking. If you get one wrong, GCSE-ready shows you why and gives you another go. It is free, and you do not need an account.
- Pearson Edexcel GCSE French (1FR1) specification, topic Paper 4: Writing (25%)
- Pearson Edexcel GCSE (9-1) French (1FR1) specification, issue 2
Facts checked against the sources below, 27 October 2026. Last updated 2 October 2026. Spotted a mistake? Tell us and we will fix it.