‎Weather and seasons: كان and سيكون

Weather is perfect for showing three time frames: what it is like, what it was like and what it will be like.

Practise this lesson free (6 questions)

More tools

Weather words

‎الطَّقْس / الجَوّ = the weather. الجَوُّ حارّ hot, بارِد cold, مُعْتَدِل mild, مُشْمِس sunny, غائِم cloudy, مُمْطِر rainy.
‎تُمْطِرُ = it rains. تَهُبُّ الرِّياح = it is windy (the wind blows). يَتَساقَطُ الثَّلْج = it snows.
‎الصَّيْف summer, الشِّتاء winter, الرَّبيع spring, الخَريف autumn.

Three time frames

‎After كان and سيكون the adjective takes the ending ـًا (the accusative): بارِدًا, مُشْمِسًا.
TimeArabicEnglish
present‏الجَوُّ حارّThe weather is hot
past‏كانَ الجَوُّ حارًّاThe weather was hot
future‏سَيَكونُ الجَوُّ حارًّاThe weather will be hot

Comparing places

‎في الصَّيْفِ يَكونُ الجَوُّ حارًّا جِدًّا في الخَليج = In summer the weather is very hot in the Gulf.
‎في بَريطانْيا تُمْطِرُ كَثيرًا = In Britain it rains a lot.
‎الشِّتاءُ في لُبْنانَ أَبْرَدُ مِنَ الشِّتاءِ في مِصْر = Winter in Lebanon is colder than winter in Egypt.
Worked example

Translate: Yesterday the weather was cold, but tomorrow it will be sunny.

  1. ‎Yesterday: أمس; was cold: كان الجو باردًا.
  2. ‎But: لكنّ or لكنْ.
  3. ‎Tomorrow it will be sunny: غدًا سيكون الجو مشمسًا.

Answer: ‏أمس كان الجو باردًا، لكنْ غدًا سيكون الجو مشمسًا.

Key idea

‎Present: الجو حار. Past: كان الجو حارًا. Future: سيكون الجو حارًا (adjective with ـًا after كان and سيكون). Seasons: الصيف، الشتاء، الربيع، الخريف.

Common mistakes
Quick check

Try two quick questions

See if it has sunk in. Answers are marked straight away.

Check you have got it

Answer 6 quick questions with instant marking. If you get one wrong, GCSE-ready shows you why and gives you another go. It is free, and you do not need an account.

Sources and references

Facts checked against the sources below, 27 October 2026. Last updated 2 October 2026. Spotted a mistake? Tell us and we will fix it.

Related lessons