Reading and music: plurals

Arabic has three ways to make plurals. Two follow rules; the third, the broken plural, changes the inside of the word.

Practise this lesson free (6 questions)

More tools

Reading and music

‎أَقْرَأُ (I read) قِصّة (a story), رِواية (a novel), مَجَلّة (a magazine), كِتاب (a book), كِتاب إلِكْتْرونِيّ (an e-book).
‎أَسْتَمِعُ إلى الموسيقى (I listen to music), أُغْنِيّة (a song), مُطْرِب / مُطْرِبة (a singer), فِرْقة (a band).
‎أَعْزِفُ على العود / الغيتار / البيانو = I play the oud / guitar / piano.

Three kinds of plural

‎Broken plurals must be learnt with each word. Remember: plurals of things take a feminine singular adjective: الرِّواياتُ طَويلة.
TypeSingularPlural
Sound masculine (male people)‎مُعَلِّم (teacher)‎مُعَلِّمون (after a preposition or as object: مُعَلِّمين)
Sound feminine‏مُعَلِّمة / مَجَلّة / رِواية‏مُعَلِّمات / مَجَلّات / رِوايات
Broken‏كِتاب‏كُتُب
Broken‏قِصّة‏قِصَص
Broken‏فيلْم‏أَفْلام
Broken‏وَلَد‏أَوْلاد

Saying what you like

‎أُحِبُّ قِراءةَ القِصَصِ البوليسِيّة = I like reading detective stories.
‎أَسْتَمِعُ إلى الموسيقى العَرَبِيّة كُلَّ يَوْم = I listen to Arabic music every day.
‎المُطْرِبونَ المَشْهورونَ يُغَنّونَ في الحَفَلات = Famous singers sing at concerts.
Worked example

Translate: I read stories and magazines.

  1. ‎I read: أقرأ.
  2. ‎Stories: the broken plural of قصة is قصص; use ال for things in general.
  3. ‎Magazines: مجلات (sound feminine plural).

Answer: ‏أقرأ القصص والمجلات.

Key idea

‎Sound masculine plural: ـون / ـين (male people). Sound feminine plural: ـات. Broken plurals change inside the word: كتاب → كتب, قصة → قصص, فيلم → أفلام. Learn each one.

Common mistakes
Quick check

Try two quick questions

See if it has sunk in. Answers are marked straight away.

Check you have got it

Answer 6 quick questions with instant marking. If you get one wrong, GCSE-ready shows you why and gives you another go. It is free, and you do not need an account.

Sources and references

Facts checked against the sources below, 27 October 2026. Last updated 2 October 2026. Spotted a mistake? Tell us and we will fix it.

Related lessons