Natural resources: if only, and the people who

‎"If I were in charge, I would..." Arabic uses لو for imaginary conditions. It is a great way to reach the top grades.

Practise this lesson free (6 questions)

More tools

Resources

‎المَوارِدُ الطَّبيعِيّة natural resources, المِياهُ النَّظيفة clean water, نَقْصُ المِياه water shortage, الجَفاف drought.
‎النِّفْط oil, الغاز gas, الطّاقةُ المُتَجَدِّدة renewable energy, تَحْليةُ مِياهِ البَحْر desalination of seawater.
‎تَعْتَمِدُ دُوَلٌ كَثيرةٌ في الخَليجِ على تَحْليةِ مِياهِ البَحْر = Many Gulf countries depend on desalinating seawater.

‎لو: imaginary conditions

‎لو + past tense, then لَـ + past tense = if ... would:
‎لَوْ كُنْتُ رَئيسًا لَاسْتَخْدَمْتُ الطّاقةَ الشَّمْسِيّةَ في كُلِّ مَكان = If I were president, I would use solar energy everywhere.
‎لَوْ كانَ عِنْدَنا ماءٌ أَكْثَرُ لَزَرَعْنا أَشْجارًا = If we had more water, we would plant trees.
‎Compare: إذا is for real possibilities; لو is for imaginary ones.

Who, for groups

NounRelativeExample
masculine singular‏الَّذي‏الرَّجُلُ الَّذي يَعْمَلُ هُنا
feminine singular, plural things‏الَّتي‏المُدُنُ الَّتي تُعاني مِنَ الجَفاف
masculine plural people‏الَّذينَ‏النّاسُ الَّذينَ يَعيشونَ في الصَّحْراء
feminine plural people‏اللَّواتي / اللّاتي‏النِّساءُ اللَّواتي يَعْمَلْنَ في المَزْرَعة
Worked example

Translate: If I had a lot of money, I would help the people who have no clean water.

  1. ‎If I had a lot of money: لو كان عندي مال كثير.
  2. ‎I would help: لساعدتُ (لـ + past).
  3. ‎The people who have no clean water: الناس الذين ليس عندهم ماء نظيف.

Answer: ‏لو كان عندي مال كثير لساعدتُ الناس الذين ليس عندهم ماء نظيف.

Key idea

‎لو + past, لـ + past = imaginary condition (if ... would): لو كنتُ رئيسًا لاستخدمتُ ... Relatives: الذي، التي، الذين (men, mixed groups), اللواتي (women). Words: الموارد الطبيعية، نقص المياه، الجفاف، الطاقة المتجددة.

Key words
‏الذي، التي
who, which (masculine, feminine singular)
‏الذين
who (masculine plural, people)
‏إذا
if

All GCSE and International GCSE Arabic key terms and definitions →

Common mistakes
Quick check

Try two quick questions

See if it has sunk in. Answers are marked straight away.

Check you have got it

Answer 6 quick questions with instant marking. If you get one wrong, GCSE-ready shows you why and gives you another go. It is free, and you do not need an account.

Sources and references

Facts checked against the sources below, 27 October 2026. Last updated 2 October 2026. Spotted a mistake? Tell us and we will fix it.

Related lessons